Акуаку писал(а): ↑Детей хоть спросить можно: "Всё понятно?", а взрослый за такой вопрос и оскорбиться может.
Думаю, можно спросить, только, возможно, здесь нужна какая-то не обидная для собеседника формулировка. Например: "Понятно ли я излагаю свою мысль?", "Нужны ли сейчас дополнительные пояснения?"
Ситуации, когда собеседники не понимают друг друга, нередки, а уточнять, понял ли каждый из них, что говорит другой, действительно как-то не принято. Но, на мой взгляд, если попробовать уточнить, ничего страшного не произойдет.