У меня тоже проблема именно с тем, чтобы изобразить, а не с тем, чтобы представить. Представить-то я могу почти что угодно, даже такое, чего никак не может быть в реальности. С рисованием у меня проблема не в невозможности представить объект вообще, а в невозможности насколько-нибудь внятно представить его конкретно в виде плоского визуального образа, который потом можно будет срисовать на бумагу. А в более объёмном творчестве в том, что я очень легко могу представить какие-то пространственные соотношения, которых в реальности быть не может (и в воображении возможные соотношения от невозможных никак не умею отличать), соответственно изобразить это тоже нельзя, потому получается что-то другое. Мне кажется, если бы была способность представлять именно плоскую картинку, это бы помогло отличать возможное от невозможного. Представить-то что угодно можно, а увидеть можно только такое, что физически возможно, и я же потом объект творчества прежде всего именно зрением оцениваю.
спойлер