ghoststory писал(а): ↑dr_spring писал(а): ↑А ещё в голову приходит выражение "рубаха-парень".
Это вообще что-то страшное.
А что в этом страшного?
Husky писал(а): ↑Сегодня опять вспоминали фразу "грибы сьедятся". (в смысле что готовые грибы сьедят, что они кончатся). Мне это очень смешно.
А у меня безличные формы глаголов вызывают негативные чувства.
спойлер
Мой бывший молодой человек (верующий) говорил: "В пост куриное мясо будет покупаться" (он имел в виду, что мы с ним будем поститься, а наши будущие дети - нет). Кем? Не само же оно будет покупаться!
Про физические наказания раньше говорили "попало", "досталось", "влетело", а сейчас говорят "прилетело". Меня эти слова ужасно бесят, потому что взрослые таким образом снимают с себя ответственность: не "я наказал ребёнка", а "ребёнку прилетело" (что прилетело и откуда - непонятно).
И не менее известная фраза "Щас получишь!", которую мне говорили сначала мама, потом незнакомая девочка во дворе, потом две девочки на сольфеджио, а затем - тут я уже в полном недоумении - мальчик-одноклассник.
Husky писал(а): ↑Ещё смешно когда говорят "увёл" в смысле украл, стащил. Когда сказали "кто-то перекись увёл", мне было смешно, как будто взял за ручку и увёл.
Мой начальник говорил, что исчезнувшим приборам "приделали ноги".
daddysdaughter писал(а): ↑А если заставить себя представить, то выходит так: он(она) стоит со своим партнёром, подходит некто, который до этого за ними наблюдал и пришел к выводу "хочу такого/такую", мягко разворачивает за плечи к себе и, также придерживая, чтобы продолжать оказывать на человека мягкое давление и не давать обернуться на прежнего партнера, уводит в даль.
Зачем разворачивать за плечи, когда можно просто взять за руку и потянуть (в том числе и развернуть)? Я никогда не видела, чтобы человека разворачивали за плечи. Это в каком же неадеквате должен находиться человек, чтобы его так увели?
спойлер
Когда я только устроилась вести биологический кружок, моя начальница и моя мама говорили, что если детям будет неинтересно, то они разбегутся, то есть дружно перестанут ходить на занятия. Я так и представляю, как они разбегаются в разные стороны. И почему разбегутся, а не разойдутся?
И слово "дружно" в смысле "одновременно".
