Там и о комплиментах есть.
Домогательства. Высказывая непрошеный комплимент, вы уже лезете к женщине.
Вы хотите сказать «Привет» симпатичной девочке в метро. Как она отреагирует?
По счастью, я могу ответить вам довольно определенно, потому что она уже сообщает вам об этом. Если она смотрит в окно, читает книгу, работает за компьютером, скрестила руки на груди, если ее тело повернуто в другую сторону от вас — не беспокойте ее. Да, в смысле «не беспокойте ее». Правда. Даже чтобы сказать, что вам нравятся ее прическа, туфли или книга. Комплимент — это не единственная причина, по которой женщины могут улыбаться и говорить спасибо. Вы являетесь угрозой, помните? Вы насильник Шредингера. Не думайте, что можете завоевать ее обаянием и лестью. Верьте тому, о чем она уже говорит, и не приставайте.
Если вы говорите, и она отвечает односложными фразами и не смотрит на вас, то она говорит: «Не хочу показаться грубой, но оставьте меня в покое». Вы не знаете почему. Это может быть: «Пожалуйста, оставьте меня в покое, потому что я пытаюсь выучить поэму «Беовульф» наизусть». А может быть: «Пожалуйста, оставьте меня в покое, потому что вы страшный мужчина с дыханием как у бегемота». А может быть: «Пожалуйста, оставьте меня в покое, пока я планирую убийство крупной геополитической фигуры, и мне придется убить вас, если вы сможете меня опознать».
С другой стороны, если она повернулась к вам, поддерживает контакт глазами и отвечает дружелюбно и развернуто, то вам дали «зеленый свет». Вы можете продолжать разговор, пока не получите сигнал отвалить.
(Люблю феминистские статьи. Они эксплицитно обсуждают те вещи, в отношении которых у меня пробелы в воспитании. И разрешают противоречия в тех вещах, которые я не смогла усвоить из-за их противоречивости.)