И снова я

[Ivy]

В том-то и дело, что это может оказаться сильно неправильно

Ну да, например во французском. Какие то буквы не читаются, какие то редуцируются, какие то читаются иначе.. попробуй разберись, если не изучаешь специально. Но вот на тайском я вообще НИКАК не смогу прочитать, потому что я не знаю, какие звуки и буквы соответствуют этим закорючкам. Буду просто смотреть на эти закорючки и обескураженно молчать:)

[Patsak]

Примерно как Нодь

Вообще Надь (распространенная венгерская фамилия, был премьер-министр Имре Надь).

Пожонь - верно.

Ну да, например во французском. Какие то буквы не читаются, какие то редуцируются, какие то читаются иначе.. попробуй разберись, если не изучаешь специально.

Да, там весьма сложное произношение (как мне кажется, сложнее, чем в английском).

Но вот на тайском я вообще НИКАК не смогу прочитать, потому что я не знаю, какие звуки и буквы соответствуют этим закорючкам. Буду просто смотреть на эти закорючки и обескураженно молчать:)

Это понятно. Как и грузинский, армянский, иврит и т.п.

[Ivy]

Вообще Надь (распространенная венгерская фамилия, был премьер-министр Имре Надь)

Русская принятая транскрипция не всегда более точная. Мне привычнее по произношению

[Ivy]

Это понятно. Как и грузинский, армянский, иврит и т.п.

Также, как и они смотрят на русский алфавит, не зная, как его читать

[Ivy]

Кстати, я за эти несколько дней уже успела посмотреть несколько тайских сериалов. Не все серии, конечно. Просто чтобы хоть немного ознакомиться с тайской культурой. Японские то и корейские сериалы я смотрела, а тайские вот только сейчас посмотрела. В принципе, мне показалось что есть некоторая схожесть, но вроде есть и различия какие никакие

[Ivy]

И все таки реальность и фильмы заметно отличаются, я заметила. В фильмах и сериалах все наиграно и приукрашенно, актеры красивые, декорации. То есть менталитет народа по фильмам и сериалам не поймешь, там игра актеров, которая может заметно отличаться от принятого поведения простого народа (не все же тайцы живут в богатых роскошных особняках и ездят на крутых машинах)

[Ivy]

Кстати, когда вспоминала про антропологию, задумалась - а могут ли рецессивные гены становиться доминантными, а доминантные - рецессивными? Например, в результате мутации?

[Alarika]

задумалась - а могут ли рецессивные гены становиться доминантными, а доминантные - рецессивными? Например, в результате мутации?

Если ген изменит свою экспрессию, это будет уже не прежний ген, а другой.

[Ivy]

Alarika, то есть получается что могут? Все равно, пусть даже это станут уже другие гены

[Alarika]

то есть получается что могут? Все равно, пусть даже это станут уже другие гены

Теоретически. Практический пример какой-нибудь мне пока ещё не вспомнился.