"Ты" или "Вы"? НОВЫЙ опрос

[ghoststory]

И почему за многие столетия в русский язык так и не была введена золотая середина?

По-русски можно придумать конструкции без "ты" и "вы", но это надо извращаться. Например, формулировать сообщения от "я" (не "дай/те", а "я прошу дать мне") или безличные ("мне нужно..."). Но оно неестественно и, наверное, не для всех ситуаций возможно. Мне иногда приходилось что-то такое изобретать, когда было непонятно, на какое число надо обращаться.

[Elhana]

"ты" звучит фамильярно, а "вы" - претенциозно. И почему за многие столетия в русский язык так и не была введена золотая середина?

японцам еще хуже. одних "я" несколько вариантов, да и "ты"/"вы" тоже с десяток. интересно, за какой вариант голосовали бы тогда? :)

[Temp]

По-русски можно придумать конструкции без "ты" и "вы", но это надо извращаться. Например, формулировать сообщения от "я" (не "дай/те", а "я прошу дать мне") или безличные ("мне нужно..."). Но оно неестественно и, наверное, не для всех ситуаций возможно. Мне иногда приходилось что-то такое изобретать, когда было непонятно, на какое число надо обращаться.

Интересно, "Мне нужно..." (и пр. фразы с "нужно, надо") часто использовал даже не задумываясь почему, а оказывается причина в этом.

японцам еще хуже. одних "я" несколько вариантов, да и "ты"/"вы" тоже с десяток. интересно, за какой вариант голосовали бы тогда? :)

Было бы интересно понять как они там живут и зачем им столько местоимений.

[Elhana]

Было бы интересно понять как они там живут и зачем им столько местоимений.

вежливые, обращение к равному, повседневные, грубые. Это относится и к себе - как оцениваешь себя по отношению к собеседнику- выше, приниженным, равным, приятелем, есть те, которые считаются женскими, есть чисто мужские. Кстати, вот тут интересно, почему-то по отношению к себе я правильным воспринимаю "боку", хотя обычно это считается чисто мужским "я".

возвращаясь к теме, вы - это как нейтральное обращение, общее. Ты - близкое знакомство, неформальный стиль. но например я ни с кем такой близости на форуме не чувствую. Точнее, с некоторыми людьми в реале готова говорить на "ты", но не в формате форума.
Хотя могу на "ты" обратиться к кому-то из юных пользователей, особенно, если они просят.

[Temp]

Хотя могу на "ты" обратиться к кому-то из юных пользователей, особенно, если они просят.

Это было бы удобно, если бы сразу в первом сообщении кто-то другой сказал как к нему можно обращаться и потом не было бы неловких моментов. Но я редко такое видел, чтобы кто-то говорил сразу, что со мной можно на "ты", или будьте любезны только на "вы". Да и я сам никогда не говорю, что со мной можно и так и этак, как кому удобно. Я бы чувствовал как бы неловкость, если бы так говорил. Может от того, что не понимаю контекста беседы (возраста, статуса, положения и т.п.), а собеседник понимает.