Из любопытства решила уточнить этот вопрос у знакомой из Белгорода. Она была очень удивлена. В транспорте каждый платит за себя, если люди не из одной семьи или не пара. В кафе ходили компаниями, мужчины и женщины — каждый сам оплачивал свою еду, если это не празднование и если кто-то заранее не сказал, что приглашает всех. В кино её приятель приглашал за свой счёт, но у этого приятеля обнаружились романтические намерения. Говорит, это было очевидно сразу.
Видимо, дело либо в вашем особом кругу общения (или же особом кругу общения моей знакомой), либо в не вполне верной интерпретации социальных ситуаций.