ghoststory писал(а): ↑dr_spring писал(а): ↑Мне даже как-то удивительно, что у Вас её нет.
Ассоциации у каждого свои. У другого цепочка ассоциаций может быть совсем другая, и это не значит, что другой неправ.
Согласна, но я написала эту фразу именно исходя из
личной истории Инес - мне странно, что
лично у неё выражение "заставить себя"
не ассоциируется с битьём или поркой.
Инес писал(а): ↑Когда речь идёт о том, чтобы заставить _себя_, мне кажется, силой - это усилием воли и есть.
Наверное, это правильно. Но у меня "благодаря" моим родителям сложилось
неправильное представление о воле - это слово стало для меня
триггером, заякоренным на маму, и я сейчас разбираю это с психологом. Я думаю, что Вы меня поймёте, поскольку у Вас тоже есть немало ошибочных представлений, полученных от родственников.
dr_spring писал(а): ↑Для меня заставить - это как бить лошадь кнутом (или колоть её шпорами), чтобы она бежала быстрее, или бить рабов, чтобы они работали и не расслаблялись.
Для меня заставлять себя - это
подавлять внутреннее сопротивление,
плевать на то, чего я на самом деле хочу,
насильно переделывать себя и пытаться
впихнуть себя в заданные мной или кем-то другим рамки - в общем, делать с собой всё то, что делают рабовладельцы с рабами, феодалы - с крестьянами, а авторитарные родители - со своими детьми.
Инес писал(а): ↑Я регулярно не замечаю, что обо что-то ударилась из-за своей неловкости, если ударилась не очень сильно, и хожу в синяках и царапинах, которые даже не помню, как получила
У меня такое тоже бывает.
Инес писал(а): ↑В данном случае это фигура речи.
Это стёртая метафора, как "ножка стола" или "ручка двери"?