Обратите внимание: сначала вы пишете, что ребенок агрессивен (вообще в целом, как общая характеристика), а затем - что проявляет агрессию в определенных ситуациях (реакция на запрет, с матерью). Т.е., получается, в целом, возможно, и не агрессивен. Можно предположить, что с мамой такое поведение почему-то закрепилось (например, из-за эмоциональной реакции мамы на такое поведение: любая, даже негативная эмоциональная реакция может закреплять нежелательное поведение). С агрессией в определенных ситуациях можно работать (осваивать и подкреплять другие формы поведения, как ребенка, так и родителя), но это опять же надо со специалистами делать и желательно имея точный диагноз.
Здесь, на форуме, пользователи знают о ситуации еще меньше, чем вы (я тоже, предыдущее умозаключение только на основании одной формулировки, и совсем не могу утверждать, что оно верно, потому что неизвестно множество сопутствующих обстоятельств, которые могут быть очень разными, да и я не специалист), вы хотя бы лично видели ребенка. Всё-таки какие-либо серьезные, систематические, целенаправленные действия (а нужны, видимо, именно такие), полагаю, можно предпринимать только после обследования специалистом и в сопровождении специалистов (психологов, специализирующихся на тех проблемах, которые есть у ребенка).