Майкл Райан "У меня синдром Аспергера. Я такой же, как вы"
Добавлено: 31 дек 2012, 16:56
Текст написан работником компании CNN, занимающимся ее сайтом, в связи с стрельбой в школе Сэнди-Хукс в штате Коннектикут, после которой СМИ сообщили о вероятности наличия синдрома Аспергера у Адама Ланзы, и развернулась широкая дискуссия о связи аутизма (РАС) и склонности к насилию.
Основные тезисы:
1. Не существует никакой прямой связи между аутизмом и насилием, - говорит человек с синдромом Аспергера.
2. Дети с аутизмом или синдромом Аспергера иногда подверглись издевательствам из-за их особенностей.
3. Люди с синдромом Аспергера могут иметь семьи, быть продуктивными членами общества.
Я не эксперт по синдрому Аспергера. Но я эксперт по себе самому, и у меня синдром Аспергера. А еще у меня синдром дефицита внимания и гиперактивности. И немного обсессивно-компульсивного расстройства. По словам моего врача, нет ничего необычного в одновременном наличии всех этих трех расстройств.
Порой я злюсь, как и вы все. И, как и вы, я никогда не думаю выражать эту эмоцию в насилии. Нет никакой прямой связи между насилием и аутизмом. Никакой. Я не ломаю вещи. Я не избиваю моих собак. В доме я храню небольшую ловушку для насекомых, чтобы их можно было осторожно вынести из дома, пока они не замечены моими кошками или женой. Я не осуждаю охотников, но я никогда не смогу убить живое существо. Я просто неспособен на это.
По большому счету, я такой же человек, как и вы. Просто с небольшими причудами. Ну, хорошо, с большими причудами.
Я весьма педантичен. Обычно мои лицо и тон голоса лишены какого-либо выражения. Я не могу смотреть в глаза. (Я научился смотреть на рот или нос людей). Я не смогу поддержать с вами разговор длиннее нескольких слов, но я могу читать вам бесконечные лекции об испытаниях американских атомных бомб, команде "Кливленд-Браун", биглях и японском обществе.
Я могу отвернуться, когда вы обращаетесь ко мне. В тот момент я анализирую ваши слова и перебираю различные варианты интерпретации на основе вашей просьбы или утверждения, чтобы лучше вас понять. Пожалуйста, не торопите меня.
Поскольку я до смерти боюсь кого-либо обидеть или отойти от темы, разговора, то во время встреч я не редко зажимаю себе рот рукой, чтобы промолчать. Когда ко мне обращаются, это вызывает у меня ужас.
Это лишь некоторые из моих странностей. У вашего ребенка, партнера или коллеги с синдромом Аспергера могут быть похожие особенности. Именно поэтому над детьми с синдромом Аспергера издеваются.
Мне повезло. В школе меня не травили, потому что у меня не было диагноза и ярлыка. Диагноз мне был поставлен только в 50 лет. И когда врачи спросили меня, что бы я хотел предпринять в отношении диагноза, я ответил, что ничего. Я как-то справлялся до сих пор, так что я предпочитаю и дальше работать самостоятельно.
На самом деле до сегодняшнего дня мои коллеги и друзья не знали, что у меня синдром Аспергера. Так что "аспи" могут вырасти, завести семью, жить полноценной жизнью и вносить свой вклад в общество.
Не могу гарантировать, что это поможет вам во всех жизненных ситуациях, а какие-то мои советы могут оказаться для вас вредными. Но вот то, что помогало мне:
Найдите себе пример для подражания. Я нашел человека, чье социальное поведение я копировал, и это изменило мою жизнь. Он был моим коллегой и другом, очень общительный, популярный и по-настоящему хороший человек. Многие годы я подражал ему, чтобы научиться общаться с людьми и вести себя соответствующим образом. Я не добился совершенства, но, по крайней мере, я не изгой. Мне кажется, он об этом даже не догадывался. Спасибо, Скотт.
Занимайтесь спортом. Да, я знаю – у вас ужасная координация движений, но и ее можно поправить. Многие годы я кидал мяч о стену гаража, чтобы отработать бросок, научиться ловить мяч и затем бить по мячу. К пятому классу я играл на третьей базе в компании ребят на школьном дворе, а ведь долгое время меня выбирали в команду самым последним. Моя самооценка осень повысилась, потому что крутые ребята приняли меня.
Пишите. Переносите все свои мысли из головы на бумагу или на экран компьютера. Перечитывайте их через день, неделю и год. Покажите их тому, кому вы доверяете. Я уверен, что окажется, что он или она тоже о чем-то из этого думали. Смиритесь со своими странностями и научитесь использовать некоторые из них: способность сосредотачиваться, высокий интеллект.
Живите. Будьте смелыми, выходите на улицу. Если вы одержимы садоводством в качестве хобби, то используйте его, чтобы общаться, заглядывая в клуб садоводов, станьте добровольцем в программе по озеленению. Научитесь контролировать себя, но идите вперед и делайте ошибки. Извиняйтесь и смейтесь над собой. "Нейротипичные" люди могут многое простить, если дать им эту возможность. Люди, которые издеваются над другими, имеют куда больше социальных проблем, чем вы.
Если вы - родитель ребенка с синдромом Аспергера, то позвольте ему экспериментировать. Мы все так учимся. Весьма вероятно, он или она отличается большим умом. Давайте ребенку понять, что вы довольны каждый раз, когда в соответствующей ситуации он или она говорит "Да, пожалуйста" или "Спасибо". С нами бывает нелегко, так что, пожалуйста, будьте терпеливы.
http://edition.cnn.com/2012/12/19/health/ryan-aspergers
Основные тезисы:
1. Не существует никакой прямой связи между аутизмом и насилием, - говорит человек с синдромом Аспергера.
2. Дети с аутизмом или синдромом Аспергера иногда подверглись издевательствам из-за их особенностей.
3. Люди с синдромом Аспергера могут иметь семьи, быть продуктивными членами общества.
Я не эксперт по синдрому Аспергера. Но я эксперт по себе самому, и у меня синдром Аспергера. А еще у меня синдром дефицита внимания и гиперактивности. И немного обсессивно-компульсивного расстройства. По словам моего врача, нет ничего необычного в одновременном наличии всех этих трех расстройств.
Порой я злюсь, как и вы все. И, как и вы, я никогда не думаю выражать эту эмоцию в насилии. Нет никакой прямой связи между насилием и аутизмом. Никакой. Я не ломаю вещи. Я не избиваю моих собак. В доме я храню небольшую ловушку для насекомых, чтобы их можно было осторожно вынести из дома, пока они не замечены моими кошками или женой. Я не осуждаю охотников, но я никогда не смогу убить живое существо. Я просто неспособен на это.
По большому счету, я такой же человек, как и вы. Просто с небольшими причудами. Ну, хорошо, с большими причудами.
Я весьма педантичен. Обычно мои лицо и тон голоса лишены какого-либо выражения. Я не могу смотреть в глаза. (Я научился смотреть на рот или нос людей). Я не смогу поддержать с вами разговор длиннее нескольких слов, но я могу читать вам бесконечные лекции об испытаниях американских атомных бомб, команде "Кливленд-Браун", биглях и японском обществе.
Я могу отвернуться, когда вы обращаетесь ко мне. В тот момент я анализирую ваши слова и перебираю различные варианты интерпретации на основе вашей просьбы или утверждения, чтобы лучше вас понять. Пожалуйста, не торопите меня.
Поскольку я до смерти боюсь кого-либо обидеть или отойти от темы, разговора, то во время встреч я не редко зажимаю себе рот рукой, чтобы промолчать. Когда ко мне обращаются, это вызывает у меня ужас.
Это лишь некоторые из моих странностей. У вашего ребенка, партнера или коллеги с синдромом Аспергера могут быть похожие особенности. Именно поэтому над детьми с синдромом Аспергера издеваются.
Мне повезло. В школе меня не травили, потому что у меня не было диагноза и ярлыка. Диагноз мне был поставлен только в 50 лет. И когда врачи спросили меня, что бы я хотел предпринять в отношении диагноза, я ответил, что ничего. Я как-то справлялся до сих пор, так что я предпочитаю и дальше работать самостоятельно.
На самом деле до сегодняшнего дня мои коллеги и друзья не знали, что у меня синдром Аспергера. Так что "аспи" могут вырасти, завести семью, жить полноценной жизнью и вносить свой вклад в общество.
Не могу гарантировать, что это поможет вам во всех жизненных ситуациях, а какие-то мои советы могут оказаться для вас вредными. Но вот то, что помогало мне:
Найдите себе пример для подражания. Я нашел человека, чье социальное поведение я копировал, и это изменило мою жизнь. Он был моим коллегой и другом, очень общительный, популярный и по-настоящему хороший человек. Многие годы я подражал ему, чтобы научиться общаться с людьми и вести себя соответствующим образом. Я не добился совершенства, но, по крайней мере, я не изгой. Мне кажется, он об этом даже не догадывался. Спасибо, Скотт.
Занимайтесь спортом. Да, я знаю – у вас ужасная координация движений, но и ее можно поправить. Многие годы я кидал мяч о стену гаража, чтобы отработать бросок, научиться ловить мяч и затем бить по мячу. К пятому классу я играл на третьей базе в компании ребят на школьном дворе, а ведь долгое время меня выбирали в команду самым последним. Моя самооценка осень повысилась, потому что крутые ребята приняли меня.
Пишите. Переносите все свои мысли из головы на бумагу или на экран компьютера. Перечитывайте их через день, неделю и год. Покажите их тому, кому вы доверяете. Я уверен, что окажется, что он или она тоже о чем-то из этого думали. Смиритесь со своими странностями и научитесь использовать некоторые из них: способность сосредотачиваться, высокий интеллект.
Живите. Будьте смелыми, выходите на улицу. Если вы одержимы садоводством в качестве хобби, то используйте его, чтобы общаться, заглядывая в клуб садоводов, станьте добровольцем в программе по озеленению. Научитесь контролировать себя, но идите вперед и делайте ошибки. Извиняйтесь и смейтесь над собой. "Нейротипичные" люди могут многое простить, если дать им эту возможность. Люди, которые издеваются над другими, имеют куда больше социальных проблем, чем вы.
Если вы - родитель ребенка с синдромом Аспергера, то позвольте ему экспериментировать. Мы все так учимся. Весьма вероятно, он или она отличается большим умом. Давайте ребенку понять, что вы довольны каждый раз, когда в соответствующей ситуации он или она говорит "Да, пожалуйста" или "Спасибо". С нами бывает нелегко, так что, пожалуйста, будьте терпеливы.
http://edition.cnn.com/2012/12/19/health/ryan-aspergers