ghoststory писал(а):
Надо определиться, о каком периоде речь.
Боюсь, мне хочется невозможного, интересующий лично меня период - до 9 века н.э. Начало этого периода определить не могу, он не известен.
Т.е. лично меня интересует, что было совсем-совсем давно. Истоки культуры, обычаев, традиций. На чём базировалось мировоззрение.
Уверена, что из того периода очень много есть современных представлений/вкраплений в культуру и мировоззрение.
Мне интересно, как и по каким причинам происходит изменение во времени. И даже искажений.
Если говорить о периоде правления Петра I, то, конечно, тут всё более понятно и определенно. А вот про периоды раньше можно судить только по косвенным признакам. Про интересующий меня период можно очень много домысливать, что не безуспешно делают некоторые т.н. исследователи.
Появилась мысль, что упомянутый подчеркнутый переход на Вы во время конфликта, может быть неким передразниваем ... либо того самого французского этикета, либо введения Табеля о рангах...
ghoststory писал(а):
Мои рассуждения только в рамках филологической парадигмы, знаю, что есть иного рода построения, но мне они непонятны.
Я совсем не филолог. Если судить по определению филологии в Википедии как совокупности наук, изучающих культуру народа, выраженную в языке и литературном творчестве, то, наверно, меня интересует всё это филологически. Еще во время обучения в школе в курсах истории мною было воспринято, что человек /народ/ живет через язык. ... т.е. его мировоззрение отражено в его языке/речи. Немного нам говорили о ... /не знаю, как правильно, это называется/ формировании русского языка... словообразовании. И оно, как мне кажется, несколько отличается от того, что мы изучали в рамках предмета "Русский язык".
Про иного рода построения я не поняла.