Сообщение
phoenix » 25 апр 2016, 23:37
Я переводчик по образованию, но напрямую по специальности не работала. По окончании вуза я работала почти 4 года в call-центре маленькой фирмы, в основном на входящих звонках. Попадались клиенты, которые отмечали, что я говорю как робот, они думали, что с ними говорит автоответчик. (:
Знание иностранного совсем чуть-чуть пригодилось на этой работе. Очень редко я выполняла письменные переводы, вела переписку на иностранном. Уволилась, так как нужно было переехать в другой город, но и работа мне не приносила удовольствия, было больше минусов, чем плюсов.
В данный момент я не работаю, в поисках уже почти полгода. Не знаю, куда податься, да и выбор невелик. Я живу в маленьком городе. Пока ищу какую-то простенькую офисную работу, более-менее нормально оплачиваемую. Рассматриваю возможность работы удалённо, на дому. Проблема ещё в том, что я утратила былой интерес к иностранному языку, за 5 лет язык забылся, в пассиве. Хотя, может быть, ещё вернусь к языкам, не знаю.
Хотелось бы определиться с направлением, с определённой профессией, кем мне работать. Пока не удаётся.
Мне нравится работать с информацией, нравится делиться знаниями. При этом я довольно замкнутая, некоммуникабельная, не реагирую эмоционально, в общем, эмпатия на нуле. Буду рада вашим идеям и соображениям, куда мне, гуманитарию, можно податься.