Форум аутичных людей

JustGuy писал(а): ↑Наверное потому-что хирагана легче. Но освоение азбуки, лишь малая часть познания языка. По сути вам предстоит изучить все популярные слова заново, запомнить их произношение, как будто вы снова в первом классе с букварём. По внешнему виду, японская азбука мне нравится больше чем иероглифы, да и запоминается куда проще ( на мой взгляд ).

С иероглифам у меня было все достаточно понятно. Знала около тысячи, сейчас вряд ли сотню вспомню, основы грамматики тоже довольно легкие. Чем мне и нравится японский больше китайского, что иероглифы разбавляются слоговой азбукой и легко определить основу предложения, где существительные, где глаголы и т.п.

JustGuy писал(а): ↑Коничива

こんにちは = ко-н-ни-чи-ва. Две "Н".

JustGuy писал(а): ↑* Интересно, хоть кто-нибудь откликнется? *

Востоковед-японист здесь.

Korse писал(а): ↑こんにちは = ко-н-ни-чи-ва. Две "Н".

Спасибо, исправлю. * Да, мне стыдно что ошибся с правописанием * Настоящий, живой японист аспи, мечта просто.

Korse писал(а): ↑Востоковед-японист здесь.

Добро пожаловать домой!
Расскажите коротко о себе, если есть желание, можете назвать свой любимый тайтл или мангу. Аригато.

JustGuy писал(а): ↑Японский язык, насколько мне известно, один из самых сложных, однако и самых красивых в мире. Когда-то я хотел его изучать, так как была вполне стандартная мечта многих фанов аниме ( мое ), смотреть его в оригинальной озвучке от сейю. Позже взялся за хирагану и катакану ( это азбуки ), но дальше теоретического ознакомления и поверхностного изучения, дело не продвинулось.

Сложность не пугает, есть опыт изучения среднеегипетского языка (хотя сложным его не назову, там наибольшие сложности с чтением нелинейно расположенных иероглифов в оригинальных текстах), которое примерно на протяжении года находилось на уровне специнтереса. Интересно, что могло бы получиться с живым языком и в новых обстоятельствах. Замечаю, что у меня с мертвыми языками всё отлично (также латынь, старославянский), с живыми по-разному. Аудирование, разговорный язык - это для меня самое сложное.
Мне понравились серии о покемонах без людей. Там и перевод не нужен.

JustGuy писал(а): ↑Главное не попасть на популярный пустой шлак

Можете привести примеры? Это не буду смотреть, по крайней мере, пока не стану лучше ориентироваться в материале.

JustGuy писал(а): ↑Расскажите коротко о себе

Не умею. Задайте лучше интересующие вопросы, я отвечу.

JustGuy писал(а): ↑

04 сен 2018, 22:49

можете назвать свой любимый тайтл или мангу

Первой мангой стала историческая – "Rurouni Kenshin". Долгое время была любимой. Сейчас любимые манга и аниме это "Hikaru no Go", очень рекомендую.

А ещё японское кино, которое с морем кровищи.
На старом предприятии часто смотрели после работы, всех названий фильмов уже и не припомню.

JustGuy писал(а): ↑Приветствую. Японский язык, насколько мне известно, один из самых сложных, однако и самых красивых в мире.

Не самый сложный, просто изолированный язык, только на акинаве говорят на похожем (совсем не много людей). Любой язык по настоящему можно изучить только находясь в языковой среде, а уж только потом освоить письменность.

levandowskij писал(а): ↑Не самый сложный, просто изолированный язык, только на акинаве говорят на похожем (совсем не много людей).

Что вы имели ввиду, под словом "похожий", похожий на русский язык? Язык можно выучить и в дали от страны, занимаясь с носителями а вот почувствовать и сделать его родным, можно находясь на родине этого языка, долгое время.

Korse писал(а): ↑Не умею. Задайте лучше интересующие вопросы, я отвечу.

Расскажите, чем вам больше всего нравится Япония и её народ?
Kurzewile,
Спасибо за аниме, вчера посмотрел пару эпизодов, интересная комедия, действительно смешной юмор с ироничной сатирой.

JustGuy писал(а): ↑Что вы имели ввиду, под словом "похожий", похожий на русский язык?

Рюкский язык. Некоторые считают его диалектом японского (точнее наречием), но это некогда самостоятельный язык, поэтому выходит, что японский язык - не полный изолят, в старые времена были и другие, в настоящее время 2 из этой языковой семьи.

JustGuy писал(а): ↑Язык можно выучить и в дали от страны, занимаясь с носителями

Нет. Даже люди которые знают много языков, по настоящему их узнавали лишь побывав в культуре этого народа. Конечно, если постоянно находится в какой-то диаспоре- то можно освоить очень хорошо их язык, особенно если члены диаспоры часто бывают на исторической родине, или с неё люди приезжают и живут в этой диаспоре (как у нас зачастую армяне, азербайджанцы, у нас на ДВ - якуты).
Язык - вещь не постоянная, меняющаяся, причем каждый человек вносит что-то в него (я как то приводил пример, что определил человека с какой он деревни, причем то село находится от меня примерно на 1500 км).

Языками не интересовался никогда, а вот аниме - смотрю постоянно. Нравится, лучше чем фильмы, что-то среднее между кино и книгой - перестаешь видеть картинки, и видишь суть. И эмоции ощущаются понятными. Эльфийская песнь, Код Гиасс - куча ощущений от просмотра. Тетрадь дружбы Нацумэ - доброе. Призрак в доспехах - интересный мир, расследования. Иногда в жанре этти смотрю, тоже интересно - эротика, но не всегда тупая. Про автомобили аниме - куда круче всех "Форсажей".
Культура - в большей мере интересна архитектурой, автомобилями.

Удивительно, levandowskij. Как можно с одной стороны иметь расистские и антисемитские убеждения, а с другой любить японскую культуру? Японцы же монголоиды, как и нелюбимые levandowskij китайцы?!